side walk 6′ apart in New York City – photo book

side walk
6′ apart in New York City

by Renate Aller

2020 project and monograph – available June 2021

with essays by Marilyn S. Kushner and Lara Pan, published by Kehrer Verlag, Heidelberg, Germany

ESSAYS

This project is in the spirit of

Rainer Maria Rilke: “[…] that each should stand guard over the solitude of the other”.

About the project

In April 2020, when New York was in lockdown and the epicentre of the pandemic, Renate Aller created the project side walk. She hosted friends and neighbors on her sidewalk or visited them in their street, her camera in self timer mode, recording these masked encounters at a safe 6 feet distance. With voices muted by masks we learn to communicate with our eyes and body language, finding our bearings in a new emotional landscape. These sidewalk visits created a deep sense of community where community had been forced apart.

Photography by Renate Aller

Born in Germany, Renate Aller lives and works in New York. Her work is in the collections of corporate institutions, private collectors, and museums, including Lannan Foundation, Santa Fe, NM, National Gallery of Art, Washington, DC, Yale University Art Gallery, CT, George Eastman House, Rochester, NY, New Britain Museum of American Art, CT, Hamburger Kunsthalle, Hamburg, Germany, Chazen Museum of Art, Madison, WI, Musée des beaux-arts Le Locle, Switzerland, Parrish Art Museum, Watermill, NY, and the New-York Historical Society Museum, NY, where the project side walk 6’ apart, NYC will be exhibited in 2021.

Texts by Marilyn S. Kushner, Lara Pan

Marilyn S. Kushner is  the Curator and Head, Department of Prints, Photographs and Architectural Collections at the New-York Historical Society since 2006. She holds a Ph.D. in Art History from Northwestern University and has previously worked at the Whitney Museum as a Research Assistant, the Montclair Art Museum where she was Curator of Collections, and the Brooklyn Museum where she was Chair of the Department of Prints, Drawings and Photographs

Lara Pan is a New York based curator and writer. She was the Program and Development Director at White Box, NYC, from 2016–2020.Pan co-curated 2019 a solo exhibition of Carolee Schneemann’s “From Then and Beyond” at Kunsthalle Winterthur, Switzerland and 2020 with Tony Oursler, Match Gallery and MGML Museum, Slovenia. Past museum exhibitions include “The Wizard’s Chamber” Kunsthalle Winterthur (2013, Switzerland), Torre at the Peggy Guggenheim Collection, Venice Biennale (2009, Venice) and “When The Fairy Tale Never Ends”, Ford Art Project (2011, New York, NY)

Designed by Renate Aller and Kehrer Design
Published by Kehrer Verlag
click link to Spring Catalogue above
(pages 39 and 45)

  • Hardcover
  • ca. 18 x 24 cm, 168 pages, 32 color images
  • ISBN: 978-3-96900-032-8

Publication date: June 2021

view full project


ESSAYS


I Remember the Last Person I Hugged1

by Marilyn Satin Kushner

Renate Aller is about communication. She is about relationships – both within nature and between people. She is about space and how that affects the human condition. Aller makes art and she is about life and art and how they interact.[i]

On Thursday, March 12, 2020, Renate Aller and her husband, Hugh, began quarantining in their loft apartment in the SoHo neighborhood of New York City. On March 20, 2020, Governor Andrew Cuomo ordered all non-essential businesses in New York to shut down due to Covid-19. New York City streets, once so electric and full of people, fell completely silent except for the piercing sound of ambulance sirens as patients, sick with the virus, were rushed to the hospitals. People were afraid to venture outside. Thriving businesses closed and everyone stayed home, quarantined, alone in their solitude. 

Zoom became the way many came together, virtually. In the beginning it was comforting to be able to see loved ones and friends. But that digital “space” was not enough. Human contact becomes sterile when that coming together is on a screen. In April, Aller began inviting close friends to join her on the sidewalk in front of her building. She recalled that often this was the first contact that some had had with anyone for weeks.[ii] One of her intentions was to connect and these visits created a “deep sense of community where community has been forced apart.”[iii]

Thus began her series side walk.[iv] Aller named this side walk rather than sidewalk because she “chose to write it as a verb and action rather than a noun. What happened on the sidewalk is that we ‘had to walk to the side,’ which suggests a bodily movement away from something or someone.” Aller was not just thinking about the physical sidewalk but rather a concept of space, moving around in a space, nurturing a relationship to space. She set up two chairs, six feet apart, as recommended, and insisted on mask wearing. There was no touching, no hugging. She remarked, “To be together in a physical space with other people is reassuring, a more intimate experience than a digital space.”[v] Aller had created an emotional landscape.[vi] In all, she had 32 sittings. Some components of these sittings were always the same – her two chairs, her long black dress, the camera, the lens on the self-timer, and multiple exposures (usually nine) all three seconds apart in each encounter. “Most importantly,” she remarked, “my desire was to meet my friends and neighbors and sit still for a long time after the photos were taken and talk and talk and listen. This project is in the spirit of Rainer Maria Rilke ‘that each should guard over the solitude of the other . . . ’”[vii] It was caring, it was about patience, and it was about relationships.

And yet, Aller felt that side walk was also about solitude. Did quarantining in solitude lead to the side walk series? Or, was it because even when Aller was on the sidewalk with her friend, they were still apart, they could not get any closer to one another, not even for a hug? This is the same sidewalk that Aller has crossed so many times in her life. But now that space was completely transformed. It became filled with memories of togetherness and, at the same time, of solitude. 

The masks created another boundary, a separation. They prevented the friends from reading emotions. Masks keep one safer but they also separate us – we are different from each other now; we do not belong in anyone else’s very private space and thus we cannot completely share the space we in which we find ourselves. We can no longer easily recognize each other’s emotions because, in our society, we are programmed to read the entire face and not just the eyes and forehead. Is she smiling, is he frowning, is he noncommittal, is she surprised? 

We can be alone in solitude even when we are not completely alone, and that can be the most difficult type of solitude with which to grapple.

There came a point when Aller felt that she was ready to move on to the next step of side walk.[viii] She began to consider the book containing these photographs, understanding that a book is its own space but one that you could hold in your hand.[ix] And, books have their own rhythms. Aller quickly determined that each session would be represented by only one photograph in the book, and that there would be only one photograph per page. This protected the unique aspect of each encounter. She also resolved that she could bring these people together and create a new community within the isolation created by Covid-19. While space between the images in the book was a determining factor, there was also a factor that united Aller and the sitters with each other. The middle fold (or the gutter) created by binding the book and the placement of the photograph across the gutter had the effect of bringing these sitters together. Moving from one page to the next has a similar effect. The repetition of these pages became a performance in itself as one’s eye dances from one page to the next.

Aller once wrote that the aesthetics she grew up with “were those of the Bauhaus, without any distinction between design, craft and fine art, the socio-political values and their interconnectedness weaving together the texture of meaning.”[x] According to this concept, born of Germany, anything can be considered art if that is the intention of the maker. This gives the artist license to create beyond the boundaries of a canvas, a sheet of paper, a cutting of stone, a piece of wood, or a mound of clay, a dance, an encounter, or a crowd. The possibilities are endless.

The concept of performance is well-known to Aller. As a teen in Hamburg , she presented a project in which she created sound spaces by “composing and performing music in combination with movement/dance.” [xi] Once, she arranged a performance on an island/median in the road. She invited some friends, and they had a rather nice meal together while the cars whizzed by. The car occupants had no idea that they were witnessing an art performance. That was ok – it was actually an integral part of the performance. Not long after, Aller decided that rather than attending art school in Germany, she would go to London where she was given an opportunity to mount an exhibition at Hamiltons Gallery. She presented a performance piece for the opening where six other friends sat down to a dinner in front of the guests at the opening. She had designed the table at which they were seated and the pictures on the walls of the gallery were hers as well. There was no contact between the diners and the invited guests at the opening, although this time the observers clearly knew that they were witnessing an art performance. These were the years (1980s and early 1990s) when multimedia works and performances, including her own, filled the galleries. 

All of this was on the heels of the Fluxus movement which Aller often references in relation to her work.[xii] Although she was too young to partake in that movement, she finds an affinity with the Fluxus artists’ ideas of unrehearsed events in a public space. This was described by the Fluxus artists, and especially John Cage, as an art form for the people. So too is Aller’s work unrehearsed and has a much more direct relationship with the public, even if the viewers do not always know they are part of the performance.

One cannot help but see side walk as a continuation of Aller’s previous participatory works. But perhaps the best comparison is to look at it in light of Marina Abramović’s performance work, The Artist Is Present, at the Museum of Modern Art, New York, in 2010. Abramović sat across a table from a stranger, neither uttering a word but both staring into the soul of the other. The space around them was energized, as a crowd gathered around at a distance and watched. Aller’s and Abramović’s performances were ten years apart but so much further apart in the worlds we lived in then and the one that we live in now. Still, there is something similar in how each artist energized the space with another person, making that space special for the two of them: one encounter with words – another without them, one with previous connections – the other without that history, but both just being in that space and creating their own small world. They never touched but nevertheless created a connection. 

Indeed, Aller stayed far away on her sidewalk and never touching her guests but, nevertheless, she was giving them a “hug” in so many intangible ways that we are all discovering are possible in these Covid-19 days. 


[i] For further information on Renate Aller see: renatealler.com

[ii] Katersky, Renate Aller Interview.

[iii] Chronology Renate Aller, December 27, 2020, inpaginated.

[iv] Renate Aller, side walk for Marilyn, written interview, January 21, 2021, unpaginated.

[v] Aller, side walk for Marilyn.

[vi] Katersky, Renate Aller Interview.

[vii]  Rainer Maria Rilke – In a letter to the trailblazing German expressionist painter Paula Modersohn-Becker, Rainer Maria Rilke (December 4, 1875–December 29, 1926) offered some spectacular advice on managing the bipolar pull of autonomy and togetherness in a way that assures the longevity of any close bond and protects love from self-destruction

the passages appear in the poetry and prose anthology Rilke on Love and Other Difficulties: Translations and Considerations(public library), selected and translated by the scholar and philosopher John Mood. 

Rilke on Love and Other Difficulties: Translations and Considerations Paperback – February 17, 1994

[viii] This need to go to the next stage was partially influence by the fact that Aller felt compelled to photograph the Black Lives Matter protests which began in New York City in late May 2020. By early June the protests led to fires and looting in SoHo, Aller’s neighborhood. Stores were boarded up. Street murals were painted on the boarded-up stores. People were in the streets daily and into the evenings. Aller’s sidewalk was no longer a place of refuge. Renate Aller conversation with the author, January 16, 2021.

[ix] Author’s conversation with Renate Aller.

[x] Chronology Renate Aller.

[xi] Chronology Renate Aller.

[xii] Renate and Hugh Aller’s studio and home, lies in a straight line between two Fluxhouses in Soho, 16-18 Greene Street and 81 Wooster Street. For further information on Fluxus see Barbara Haskell, Blam, The Explosion of Pop, Minimalism, and Preformance 1958–1964, exh. cat. (New York and London: Whitney Museum of American Art in association with W. W. Norton and Company, 1984). 


__________________
1Aaron Katersky, Renate Aller Interview – ABC News: Celebrating the Arts with Aaron Katersky, November, 2020.

2For further information on Renate Aller see: renatealler.com

3Katersky, Renate Aller Interview.

4Chronology Renate Aller, December 27, 2020, inpaginated.

5Renate Aller, side walk for Marilyn, written interview, January 21, 2021, unpaginated.

6Aller, side walk for Marilyn.

7Katersky, Renate Aller Interview.

8Rainer Maria Rilke – In a letter to the trailblazing German expressionist painter Paula Modersohn-Becker, Rainer Maria Rilke (December 4, 1875–December 29, 1926) offered some spectacular advice on managing the bipolar pull of autonomy and togetherness in a way that assures the longevity of any close bond and protects love from self-destruction
the passages appear in the poetry and prose anthology Rilke on Love and Other Difficulties: Translations and Considerations(public library), selected and translated by the scholar and philosopher John Mood.
Rilke on Love and Other Difficulties: Translations and Considerations Paperback – February 17, 1994

9This need to go to the next stage was partially influence by the fact that Aller felt compelled to photograph the Black Lives Matter protests which began in New York City in late May 2020. By early June the protests led to fires and looting in SoHo, Aller’s neighborhood. Stores were boarded up. Street murals were painted on the boarded-up stores. People were in the streets daily and into the evenings. Aller’s sidewalk was no longer a place of refuge. Renate Aller conversation with the author, January 16, 2021.

10Author’s conversation with Renate Aller.

11Chronology Renate Aller.

12Chronology Renate Aller.

13Renate and Hugh Aller’s studio and home, lies in a straight line between two Fluxhouses in Soho, 16-18 Greene Street and 81 Wooster Street. For further information on Fluxus see Barbara Haskell, Blam, The Explosion of Pop, Minimalism, and Preformance 1958–1964, exh. cat. (New York and London: Whitney Museum of American Art in association with W. W. Norton and Company, 1984).

The Life of Others


by Lara Pan

The Life of Others NYC, spring 2020 

Action is happening in Soho and other neighborhoods in New York City. We can call it the soul of NYC during the global Covid-19 pandemic. The ongoing social distancing measures show the seriousness of the pandemic, and so do the masks we’re wearing. They’ve become an inseparable part of our faces, able to hide our feelings and make us hard to recognize.

Renate Aller made a choice to interact with the pandemic landscape. She invited different actors with different origins, backgrounds, and professions to be a part of the project — whether close friends or next door neighbors. However, these images have the impressive ability to break our daily routine and affect the viewer through their straightforwardness.

What we’re seeing are images of people interacting with each other. Aller’s camera captures a state of being, hidden emotions of individuals wearing masks and their peculiar differences. The artist is interacting with a subject of choice and the subject is interacting with the artist. Both of them are interacting with the eye of the camera. 

Somehow every photograph in this series captures a moment in time of a “naked truth”. Even if their faces are hidden, body language and eye contact with a subject or the camera reveals fragility and the true essence of the individual’s state of being. What we experience is an unmediated outlook on the world, or something akin to full transparency in the time of the virus.

The “side walk” project reflects how we deal with isolation and how that will affect our communication with each other in the near future. How we will understand the space and energy between us while we have been spending most of our year hiding either behind masks or behind our computers? We live in strange times, or as Kim Stanley Robinson described the paradox for us: “It’s eye to eye, this knowledge that, although we are practicing social distancing as we need to, we want to be social — we not only want to be social, we’ve got to be social, if we are to survive. It’s a new feeling, this alienation and solidarity at once.”

As humans, we are simply not prepared to live in vast data-scapes, to roam the dark forest of the internet, or be faced on a daily basis with the question of: is what we are seeing true or just more incorrect information in another fake news story?

These photographs tell us secret stories of people living in unnatural conditions due to the global pandemic. Some of them are dealing with imposed isolation alone, some with animal companions, and some with families or friends.

Renate Aller sources her “side walk” project from literature and poetry. Quoting the beautiful phrase from Rainer Maria Rilke: “….each should stand guard in the solitude of the other.” It is almost like the idea of a beautiful Buddhist mantra, which states that the most precious gift you can give to one you love is your true presence. This mantra is very simple: “Dear one, I am here for you.” And yes, this is a gift of true and simple presence that the artist is offering to us. She creates a view of togetherness that insists on more empathy and solidarity between us.

The beautiful part of this project is that it has captured prolonged eye contact in the city streets of Soho.“side walk” reminds us of the soul of New York from the past, and at the same time confronts the uncertain present and embraces the unknown future. Aller’s work narrates the passing of time and the ability to connect human souls and truly leave a trace in time.

Somehow these photographs move us in their silent vulnerability. Looking at them, I remembered a movie, “The Lives of Others” (2006), which talks about the isolation and fear established by the Stasi surveillance apparatus in East Berlin. This beautiful film, which deals with a political crisis and the factor of isolation and alienation of individuals, mirrors perfectly the similar condition of a pandemic crisis. Nowadays, the powerful images of Aller’s opus “side walk” are thematizing those factors and offering a glimpse of hope for a better future.

International Distribution

The publications can be found at well-stocked art and photography bookstores. Most bookstores can rapidly order any books you require. Should you ever encounter difficulties in ordering a title, simply contact us

Distribution Germany, Austria, Switzerland
Kathrin Szymikowski
Tel.: +49 (0)6221 / 64920-25
E-Mail: kathrin.szymikowski[at]kehrerverlag.com

Foreign Distribution 
Sandra Dürdoth
Phone: +49 (0)6221 / 64920-27
sandra.duerdoth[at]kehrerverlag.com.


Please note that we supply our books via SVK, together with our distribution partners avedition and Arnoldsche Art Publishers.

Germany and Austria
Stuttgarter Verlagskontor SVK GmbH 
Rotebühlstraße 77
70178 Stuttgart 
Germany
Phone: +49 (0)711 / 6672-1216
Fax: +49 (0)711 / 6672-1974
svk@svk.de 
www.svk.de


Switzerland
Buch 2000/AVA 
Centralweg 16
8910 Affoltern am Albis 
Switzerland
Phone: +41 (0)1 / 7624260
Fax: +41 (0)1 / 7624210
verlagsservice@ava.ch 


USA/Canada
Consortium Book Sales & Distribution
The Keg House, 34 13th Avenue NE, Suite 101
Minneapolis, MN 55413-1007, USA
info@cbsd.com
www.cbsd.com
For orders and customer service: 
Phone: +1 800 / / 400-5351
Fax: +1 731 / 424-0988
ips@ingramcontent.com

Great Britain/Ireland
Turnaround Publisher Services Ltd
Unit 3, Olympia Trading Estate
Coburg Road
London N22 6TZ
United Kingdom
Phone: +44 (0)20 / 88293000
Fax: +44 (0)20 / 88815088
orders@turnaround-uk.com 
www.turnaround-uk.com

Our representatives:

Germany

Northern and Eastern Germany
(Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen)
buchart Verlagsvertretungen
Jastrow+Seifert+Reuter
Büro: Cotheniusstr. 4
10407 Berlin 
Germany
Phone: +49 (0)30 / 44732180
Fax: +49 (0)30 / 44732181
service@buchart.org 

Showroom:
Greifenhagener Str. 15
10437 Berlin 

Southern Germany, Luxemburg and Austria
(Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland)
Michael Klein
c/o Vertreterbüro Würzburg
Huebergasse 1
97070 Würzburg
Germany
Phone: +49 (0)931 / 17405
Fax: +49 (0)931 / 17410
klein@vertreterbuero-wuerzburg.de 

Verlagsvertretung Stefan Schempp
Wilhelmstraße 32
80801 München
Germany
Phone: +49 (0)89 / 23077737
stefan.schempp@mnet-mail.de

Switzerland
Sebastian Graf
Uetlibergstraße 84
8045 Zürich
Switzerland 
Phone: +41 (0)44 / 4634228
sgraf@swissonline.ch

Scandinavia
Elisabeth Harder-Kreimann
Joachim-Mähl-Str. 28 
22459 Hamburg
Germany
Phone: +49 (0)40 / 55540446
Fax: +49 (0)40 / 55540444
elisabeth@harder-kreimann.de

The Netherlands
nai010 uitgevers
Korte Hoogstraat 31
Postbus 21927
3001 AX Rotterdamm
Niederlande / The Netherlands
Jan Kappers
Fon: + 31 (0) 102 010131
Mobile: + 31 (6) 221 46625
jan@nai010.com

Belgium
Exhibitions International
Art & Illustrated Books
Kol. Begaultlaan 17
3012 Leuven
Belgium 
Phone: +32 (0)16 / 296900
Fax: +32 (0)16 / 296129
orders@exhibitionsinternational.be
www.exhibitionsinternational.org

France, Italy, Spain, Portugal, Greece, Malta
Flavio Marcello
Publishers representative
Via Belzoni, 12
35121 Padova
Italy
Phone: +39 (0)49 / 8360671
Fax: +39 (0)49 / 8774051
marcello@marcellosas.it

USA/Canada
Consortium Book Sales & Distribution
The Keg House, 34 13th Avenue NE, Suite 101
Minneapolis, MN 55413-1007, USA
info@cbsd.com
www.cbsd.com
For orders and customer service: 
Phone: +1 866 / 400-5351
Fax: +1 731 / 424-0988
ips@ingramcontent.com

Great Britain/Ireland
Turnaround Publisher Services Ltd
Unit 3
Olympia Trading Estate
Coburg Road
London N22 6TZ
United Kingdom
Phone: +44 (0)20 / 88293000
Fax: +44 (0)20 / 88815088
orders@turnaround-uk.com
www.turnaround-uk.com

Far East
Ashton International Marketing Services
Julian Ashton
PO Box 298
Sevenoaks
Kent TN13 1WU
United Kingdom
Phone: +44 (0)1732 / 746093
Fax: +44 (0)1732 / 745096
jashton@ashtoninternational.com

Japan
Kana Kawanishi Art Office
4-7-6 Shirakawa, Koto-ku
Tokyo 135 0021
Japan
Phone: +81 (0)3 / 5843 9128
books@kanakawanishi.com
www.kanakawanishi.com

China (excluding Hong Kong, Macao)
Sino Publishers Services Limited
Rance Fu
3-303 Building 1 Tianjiaojunyuan
Fengtai District
Beijing China 100160
Phone: +86 10 / 63016398
Mobile: +86 135 / 21555031
rance@sinopubservice.com

South America
IMA / Intermediaamericana
David Williams
PO Box 8734
London SE21 7ZF
United Kingdom
Phone: +44 (0)20 / 7274-7113
Fax: +44 (0)20 / 72747103
david@intermediaamericana.com

South Africa, Swaziland, Lesotho, Namibia and Botswana
Peter Hyde Associates
5 + 7 Speke Street
(Corner Nelson Street)
Cape Town 8000
Südafrika
Phone: +27 (0) 21 4475300
Fax: +27 (0) 21 4471430
noelene@peterhyde.co.za

image/svg+xml

Menu